Redimec - Translations

TRANSLATIONS

Thanks to highly specialized personnel and mother tongue translators and interpreters, both in Italy and abroad, translations are extremely accurate and quick.

The Translation Department can boast a wide experience acquired through the translation into all languages of hundreds of manuals, and electronic archives composed by thousands of terms in the most varied product sectors.

• Marketing and advertising translations (brochures, leaflets, catalogues, press releases, web pages, communication plans, job description, market research, E-zines)

• Technical translations (installation, use and maintenance manuals, technical specifications, calls for tenders, technical sheets, product information, drawings and tables, regulations, patents)

• Legal translations (contracts, legal proceedings, notarial acts, personal documents)

• Literary translations (fiction, essays, poetry, epics, touristic guides)

• Financial translations (balances and additional notes, banking documentation, stock exchange reports, articles of partnership and association, business correspondence)

• Scientific translations (scientific journal articles, package inserts, medical product documentation, medical reports, presentations and congress acts)

• Linguistic advice

• Proofreading

• Summeries in various languages

• Dissertation translation

• Courses of English Language for companies - General English/Business English - individual or group courses - customised quotations.

All languages are dealt with within our office. Being developed by REDIMEC personnel, this service offers extremely competitive prices.

Send us the text to be translated per e-mail, we forward to you a free quotation!

A telephone interpreting service through conference calls allows you to talk with your foreign Customers in "real time". This service is currently available from 8.00 a.m. to 4.00 p.m. as far as English, French, German, Spanish, Russian and Dutch are concerned.

For the other languages or for telephone calls out of hours, please contact us at the number 0039 02 33503341.

General Sales Conditions